It's anyone in the street, but who goes to the end of himself

The writer Georges Simenon qualified the Balzacian character by saying: "It's anyone in the street, but who goes to the end of himself". Would you say that this statement applies to La Peau de chagrin