HUMINT Force Tailoring

From the perspective of HUMINT Force Tailoring, ponder the following:

What are the inherent risks of using interpreters from non-HUMINT backgrounds to augment TAC HUMINT operations? How might those risks be mitigated?