Darwin’s synthesis

Darwin was working in the 1800s, well before modern science tools that would be invented and allow the detection of DNA (which Darwin had no idea about) and exact processes of mutation.
Complete Darwin’s synthesis by adding in this new information about genetics and mutation. Where do you put it in the synthesis? What do you say about it? Is it a new bullet point or does it modify one of the existing ones from the synthesis?